Original Text Transcribed from the printed edition (OCR)
Hochwohlgeborner Herr und Gönner!
Die Witterung ist zu streng, als daß ich mit meinen halb kranken Zähnen an Eppishausen
denken und durch den Schnee waten dürfte. Wie sehr mir dieß leid thut, können Sie
am besten erwägen, da auch Sie wohl schon das unangenehme Gefühl empfunden, Ihre Gedanken
über Lieblingsbeschäftigungen nicht mittheilen zu können. Für einige früher gebundene
Schriften und für die hier mitfolgenden fordert der Buchbinder 53 xr. Das mitkommende
Heft der Helvetia hat manche interessante Notiz, doch freilich mehr über die neuere Geschichte. Der
Waldmannsche Handel und seine Folgen liegt nun ziemlich offen da. In der Hoffnung,
daß Sie mir mein langes Ausbleiben nicht übel deuten, und Ihrem gütigen Andenken mich
empfehlend bin ich
Ihr Diac. Pupikofer.
Am Tage der Sängerin Cäcilie
27.
Normalisierter Text
Hochwohlgeborener Herr und Gönner!
Die Witterung ist zu streng, als dass ich mit meinen halb kranken Zähnen an Eppishausen denken und durch den Schnee waten dürfte. Wie sehr mir dies leid tut, können Sie
am besten erwägen, da auch Sie wohl schon das unangenehme Gefühl empfunden haben,
Ihre Gedanken über Lieblingsbeschäftigungen nicht mitteilen zu können. Für einige
früher gebundene Schriften und für die hier mitfolgenden fordert der Buchbinder 53
xr. Das mitkommende Heft der Helvetia hat manche interessante Notiz, doch freilich mehr über die neuere Geschichte. Der
Waldmannsche Handel und seine Folgen liegen nun ziemlich offen da. In der Hoffnung,
dass Sie mir mein langes Ausbleiben nicht übel deuten, und Ihrem gütigen Andenken
mich empfehlend, bin ich
Ihr Diac. Pupikofer.
Am Tage der Sängerin Cäcilie 27.