Original Text Transcribed from the printed edition (OCR)

Mein hochverehrter Herr und Gönner! Schon seit acht Tagen wartet die mitkommende Lieferung des Morgenblattes auf Gelegenheit nach EppishausenWIKIDATA Icon befördert zu werden; ich hatte mit Herrn Oberamtmann verabredet, Ihnen einen gemeinschaftlichen Besuch zu machen. Aber wie es geht, wenn man mit großen Herren sich einläßt, der Geschäfte, Hindernisse, Aufschiebe sind Tausende, und vor lauter Arbeit kommt man zu keiner Ausführung. Wie wir nun endlich Zeit hatten, das Vorhaben zu vollbringen, schüttet der Himmel so viel Schnee herunter, daß wir, wenn es noch länger so fortgeht, fürchten müssen, im eigentlichen Sinne begraben zu werden. Mein langsamer Copist hat mir endlich zwei Offnungen, von ErchingenWIKIDATA Icon und von WellhausenWIKIDATA Icon geliefert; zwei andere habe ich ihm wieder aufgetragen, nämlich diejenige von BürenWIKIDATA Icon und von dem Berggerichte. Sie mögen übrigens Herrn GrimmGND Icon bemerken, daß alle St. Gallischen Offnungen, d. h. die der Alten Landschaft und der Thurgauisch St. Gallischen Gerichte RomanshornWIKIDATA Icon, KeßwylWIKIDATA Icon, ZihlschlachtWIKIDATA Icon, BlideggWIKIDATA Icon, RoggwylWIKIDATA Icon, HagenwylWIKIDATA Icon, BuhwylWIKIDATA Icon, WuppenauWIKIDATA Icon u. s. w. ganz übereinstimmend sind, und unter den Äbten UlrichGND Icon und GebhardGND Icon angenommen wurden. Ältere Offnungen könnten freilich noch in St. GallenWIKIDATA Icon liegen; doch zweifle ich, daß ihrer viele seien. Die GrimmGND Iconschen Alterthümer werden Sie wieder im Besitze haben. Verzeihen Sie, daß ich dieselben so lange behielt. Ich hatte einige Notizen dazu gemacht, die ich Ihnen gerne mitgetheilt hätte; aber ich weiß gar nicht, wie es gekommen ist, daß mir das Papier, worauf sie geschrieben waren, verloren ging. Ungenügend war mir besonders die Abhandlung über die Competenz der einander untergeordneten Gerichte, der Meyer, der Vögte, der Centrichter, der Landrichter u. s. w. In der Hoffnung, Sie bald wieder zu sehen, bin ich Ihr Ergebenster Diak. Pupikofer. BischofzellWIKIDATA Icon, den 10. Febr. 1829.

Normalisierter Text

Mein hochverehrter Herr und Gönner! Schon seit acht Tagen wartet die mitkommende Lieferung des Morgenblattes auf Gelegenheit nach EppishausenWIKIDATA Icon befördert zu werden; ich hatte mit Herrn Oberamtmann verabredet, Ihnen einen gemeinschaftlichen Besuch zu machen. Aber wie es geht, wenn man mit großen Herren sich einlässt, der Geschäfte, Hindernisse, Aufschiebe sind Tausende, und vor lauter Arbeit kommt man zu keiner Ausführung. Wie wir nun endlich Zeit hatten, das Vorhaben zu vollbringen, schüttet der Himmel so viel Schnee herunter, dass wir, wenn es noch länger so fortgeht, fürchten müssen, im eigentlichen Sinne begraben zu werden. Mein langsamer Copist hat mir endlich zwei Öffnungen, von ErchingenWIKIDATA Icon und von WellhausenWIKIDATA Icon geliefert; zwei andere habe ich ihm wieder aufgetragen, nämlich diejenige von BürenWIKIDATA Icon und von dem Berggerichte. Sie mögen übrigens Herrn GrimmGND Icon bemerken, dass alle St. Gallischen Öffnungen, d.h. die der Alten Landschaft und der Thurgauisch St. Gallischen Gerichte RomanshornWIKIDATA Icon, KeßwylWIKIDATA Icon, ZihlschlachtWIKIDATA Icon, BlideggWIKIDATA Icon, RoggwylWIKIDATA Icon, HagenwylWIKIDATA Icon, BuhwylWIKIDATA Icon, WuppenauWIKIDATA Icon u. s. w. ganz übereinstimmend sind, und unter den Äbten UlrichGND Icon und GebhardGND Icon angenommen wurden. Ältere Öffnungen könnten freilich noch in St. GallenWIKIDATA Icon liegen; doch zweifle ich, dass ihrer viele seien. Die GrimmGND Iconschen Alterthümer werden Sie wieder im Besitz haben. Verzeihen Sie, dass ich dieselben so lange behielt. Ich hatte einige Notizen dazu gemacht, die ich Ihnen gerne mitgeteilt hätte; aber ich weiß gar nicht, wie es gekommen ist, dass mir das Papier, worauf sie geschrieben waren, verloren ging. Ungenügend war mir besonders die Abhandlung über die Kompetenz der einander untergeordneten Gerichte, der Meyer, der Vögte, der Centrichter, der Landrichter u. s. w. In der Hoffnung, Sie bald wieder zu sehen, bin ich Ihr Ergebenster Diak. Pupikofer. BischofzellWIKIDATA Icon, den 10. Februar 1829.