Original Text Transcribed from the printed edition (OCR)

Mein verehrtester Herr und Gönner! Mein Correspondent in St. GallenWIKIDATA Icon verlangt BluntschlisGND Icon und WerdmüllersGND Icon Memorabilia wieder zurück, weil er die selben zur Anfertigung eines neuen Katalogs in die Bibliotheke zurückgeben müsse. Ich muß Sie also bitten, mir den Band, den Sie haben, zuzusenden. Da ich das ganze Werk noch nicht benutzt habe, so lasse ich mir dasselbe später wiedergeben, und so steht es auch wieder zu Ihren Diensten. Die Minnesänger habe ich durchblättert und somit meine dringendste Neugier, besonders rücksichtlich der Thurgauer Sänger, befriedigt. Da die nächsten Tage mich amtlich beschäftigen, so will ich Ihnen die Sammlung nicht länger vorenthalten. Mein lieber Schwager dankt Ihnen gar sehr für den angenehmen Tag, den Sie ihm gewährt haben. Ich hatte den doppelten Genuß, bei Ihnen und bei meinem Schwager zugleich zu sein, und selbst ein Gast, noch die Pflicht der Gastfreundschaft zu erfüllen. Leben Sie wohl und suchen Sie in des Bischofs CelleWIKIDATA Icon bald heim Ihren Pupikofer. den 14. Mai 1829. N.GND Icon S. Am leichtesten könnten Sie das Buch morgen, d. h. Freitag Nachmittags durch den Herrn AlispachGND Icon hierher gehen lassen.

Normalisierter Text

Mein verehrtester Herr und Gönner! Mein Korrespondent in St. GallenWIKIDATA Icon verlangt BluntschlisGND Icon und WerdmüllersGND Icon Memorabilia wieder zurück, weil er die selben zur Anfertigung eines neuen Katalogs in die Bibliothek zurückgeben müsse. Ich muss Sie also bitten, mir den Band, den Sie haben, zuzusenden. Da ich das ganze Werk noch nicht benutzt habe, so lasse ich mir dasselbe später wiedergeben, und so steht es auch wieder zu Ihren Diensten. Die Minnesänger habe ich durchblättert und somit meine dringendste Neugier, besonders rücksichtlich der Thurgauer Sänger, befriedigt. Da die nächsten Tage mich amtlich beschäftigen, so will ich Ihnen die Sammlung nicht länger vorenthalten. Mein lieber Schwager dankt Ihnen gar sehr für den angenehmen Tag, den Sie ihm gewährt haben. Ich hatte den doppelten Genuss, bei Ihnen und bei meinem Schwager zugleich zu sein, und selbst ein Gast, noch die Pflicht der Gastfreundschaft zu erfüllen. Leben Sie wohl und suchen Sie in des Bischofs CelleWIKIDATA Icon bald heim Ihren Pupikofer. den 14. Mai 1829. N. S. Am leichtesten könnten Sie das Buch morgen, d. h. Freitag Nachmittags durch den Herrn AlispachGND Icon hierher gehen lassen.