Brief von Johann Adam Pupikofer an Joseph von Laßberg (24.07.1830).

Mein verehrtester Herr und Nachbar! Gestern wollte ich Sie in ihrer Einsiedelei besuchen; allein der Einsiedler war ausgeflogen und seine Sakristei verschlossen, so dass ich vom Reliquienschatz auch keinen Daumen zu sehen bekam. Es tut mir sehr leid, dass Ihr Herr Sohn mit seinen Urkunden schon verreist ist; ich hoffe, derselbe werde wenigstens auch so lange bleiben, bis der Zürcher Codex des Schwabenspiegels verglichen ist, und diese Arbeit werde mir schon noch Zeit geben, die Tage so recht nach meiner Bequemlichkeit zum Spaziergang nach Eppishausen auszusuchen: allein, während ich auf dieses Vergnügen so sicher gerechnet habe, ist es bereits unmöglich geworden. Denken Sie sich meinen Schmerz, als ich so getäuscht, in der Mittagsstunde meinen Rückzug angetreten habe und, wie Xenophon, in die Kreuz und Quere durch Wald und Wiesen und Felder irrend, umsonst den nächsten und schattigsten Pfad einmal zu finden habe gesucht und überall mit Kreuzwegen, verlorenen Bahnen, Gesträuch und Sumpf gekämpft habe. Mein alter Trostgedanke, da bin ich ja noch nie gewesen, da ist ja wieder ein mir unbekannter Winkel der Erde, hat meinen Mut aufrecht erhalten, und recht heiter habe ich wieder zu Hause angekommen. Sie haben letzten Sonntag ein Wörtchen fallen lassen, als wäre die Möglichkeit vorhanden, dass Sie schon kommende Woche verreisen würden. In diesem Fall könnte ich Sie kaum mehr sehen, da die drei ersten Wochentage mich nach St. Gallen fordern und sich an diese gelehrte Ausschweifung noch leicht ein anderer Ausflug nach Gais, Blumenegg oder gar über den See anhängen könnte. Damit ich nicht länger Ihr Schuldner bleibe oder während Ihrer Abwesenheit gar das Debitum vergesse, sende ich Ihnen hier die 17 Batzen, welche mir laut bereits abgelegter Rechnung bei Diebold in Baden übrig geblieben sind. Auch bitte ich, dass Sie bei Ihrer Abreise mir die Monumenta zustellen lassen. Herr Reg. Rath Freienmuth verlangt sie einzusehen, um sie vielleicht in die Kantons-Bibliothek anzukaufen. Würden Sie zu meinem Gebrauch auch Ihre Handschrift von Konrads v. Ammenhausen Schachzabel mir anvertrauen und Schwabs Bodensee dazu (sintemal ich im kommenden Neujahrsblatt Gottlieben beschreiben soll), so würden Sie auf mein freundschaftlich gesinntes Haupt Kohlen der Dankbarkeit häufen, deren Glut auch nach mehrmonatlicher Abwesenheit noch fortglimmen müsste, ja, wie das ewige Feuer der Vesta für Ihr und mein Haushaltsglück befördern und jeden Unfall möglichst entfernen würde! Vor einigen Tagen hat mir Herr Dekan D. das Verzeichnis des von Prof. Wyß hinterlassenen Bücherschatzes mitgeteilt. Da ich nicht zweifle, dass Sie schon damit bekannt sind, sende ich Ihnen dasselbe nicht; doch kann ich mich nicht genug über die reiche und kostbare Sammlung wundern. Ich denke, Herrn Jenni einige Aufträge zu geben. Bei dieser Gelegenheit habe ich oft das Glück eines Mannes, wie Wyß war, der mitten in den Vorräten der Gelehrsamkeit als Professor und Bibliothekar und Dichter obendrein ein herrliches Leben genießen musste, vor Augen gehabt, und ich konnte den Wunsch nicht unterdrücken, in eine Situation zu kommen, wo ich ebenfalls ganz der Wissenschaft leben könnte, ohne durch praktische Theologie immer wieder unterbrochen zu werden. Bei uns ist es jedoch nicht zu erwarten, dass die Geschichte oder Philosophie einem Mann jemals andere Nahrung gibt, als für den Geist, und auch dieser ist noch der Hungersnot ausgesetzt, wenn der Zauberer in der Burg Eppos mit seinen Schlüsseln davonzieht. Wenn etwa der Herr Graf von Müllinen fragt, was ich treibe und er damit auf mein Stillschweigen deutet, das sein verbindliches Schreiben vom 12. Jenner immer noch unbeantwortet lässt, so vertreten Sie mich doch bitte gütigst mit Ihrer Fürsprache und sagen Sie ihm, dass ich mich in großer Verlegenheit wegen der Stammbäume befinde, die aufzustellen er mir empfohlen hat. Ich habe es wohl schon versucht, etwas von der Art zu machen; jedoch gibt kein einziges thurgauisches Geschlecht genug Daten, um auch nur drei zusammenhängende Geschlechtsalter aufzufinden. Wir haben allgemein zu diesem Zweck noch zu wenige Vorarbeiten, und wenn ich ungegründete Vermutungen anstelle, würden Sie, ja, Sie würden mir schön auf die Finger klopfen, dass ich mit Horaz über den strengen Orbilius aufschreien müsste. Ich will sehen, ob ich den Herbst über noch etwas in St. Gallen und Fischingen zusammen betreibe; denn ich habe wieder wahre Sehnsucht, in Urkunden zu wühlen. Aber das Präludium zur Liebe für alles ist die Liebe zu Gott, wie ja auch der Redakteur aus Steckborn bemerkt hat. Wahrscheinlich kommt heute oder morgen Freund Mörikofer zu Ihnen und wird morgen Abend zu mir herüber wandern, um mit mir oder ohne mich das jenseitige Bodenseeufer zu sehen; denn so war es verabredet, als ich in meiner Badzerstreuung St. Gallens vergessen hatte. Könnte das nicht für Sie ein Beweggrund werden, am Ausflug nach St. Gallen usw. teilzunehmen und das Nest in Wasserburg auszunehmen, bevor die Vögel dort ganz ausgeflogen sind? Ich stehe nicht dafür, dass ich nicht, selbst auf die Gefahr hin, als ein Schismatiker abgewiesen zu werden, einen Versuch auf die alte Kiste mache, um zumindest den Minoriten Berthold heim zu tragen, und wie würden Sie sich grämen, dass Ihnen einmal etwas durch einen Ihrer Schüler weggeschleppt worden ist. Meine Frau, welche wieder auf gutem Weg der Besserung ist, lässt Ihnen ihre Ehrfurcht bezeugen. Soll ich Sie vor Ihrer Abreise nicht noch einmal von Angesicht zu Angesicht sehen, so wünsche ich Ihnen eine glückliche Fahrt und dass Sie, wenn Sie in das Land der Kranichschnäbler schiffen, den Karfunkel nicht vergessen heimzubringen. Ihr Ergebenster Pupikofer. Bischofzell, 24. Juli 1830.