Original Text Transcribed from the printed edition (OCR)
Eppishausen
am 2. Juni 1838.
Mit vielem danke für die freundliche enthebung meiner eingangenen verbindlichkeit,
sende ich Inen lieber freund und Nachbar, die Eppishausen betreffende papiere zurúk. Sie haben mir damit einen stein vom herzen genommen; denn
nichts kommt mich so schwer an, als: ein versprechen unerfüllt zu lassen. Wir erwarten
náchste mittwoche einen besuch, der wol merere tage bleiben und meine ganze zeit in
anspruch nemen wird. Oberstlieutenant von Laßberg
mit frau und nichte kommt von Neuburg an der Donau aus Baiern, eigens um meine und der meinigen bekanntschaft zu machen; da muß ich denn auch dem
so dringenden und drångenden geschäfte des einpakens auf einige zeit entsagen. Empfehlen
Sie uns den Irigen, Scherbs und unserm guten Imhof, freundlichst von uns allen gegrúßet und gott befolen, von
Irem ergebensten
J. v. Laßberg
Normalisierter Text
Eppishausen am 2. Juni 1838.
Mit vielem Dank für die freundliche Enthebung meiner eingegangenen Verbindlichkeit,
sende ich Ihnen, lieber Freund und Nachbar, die Eppishausen betreffenden Papiere zurück. Sie haben mir damit einen Stein vom Herzen genommen;
denn nichts kommt mich so schwer an, als ein Versprechen unerfüllt zu lassen. Wir
erwarten nächsten Mittwoch einen Besuch, der wohl mehrere Tage bleiben und meine ganze
Zeit in Anspruch nehmen wird. Oberstleutnant von Laßberg mit Frau und Nichte kommt von Neuburg an der Donau aus Bayern, eigens um meine und der Meinigen Bekanntschaft zu machen; da muss ich denn auch
dem so dringenden und drängenden Geschäft des Einpackens auf einige Zeit entsagen.
Empfehlen Sie uns den Ihren, Scherbs und unserem guten Imhof, freundlichst von uns
allen gegrüßt und Gott befohlen, von Ihrem ergebensten
J. v. Laßberg